Türk Alevi Ocakları Europa
Türk Alevi Ocakları

TÜRK ALEVİ OCAKLARI · EUROPE

Kies uw taal

TÜRK ALEVİ OCAKLARI | Geloof, cultuur en solidariteit

Cultureel erfgoed

Het geheugen van een cultuur: saz, woord en deyiş

De woorden van de dichters en de klank van de deyişliederen vormen een levende culturele brug tussen generaties.

Saz, woord en deyiş — Het geheugen van een cultuur · Türk Alevi Ocakları
Illustratieve poster van de organisatieVolledig formaat ↗

Een deyiş draagt een herinnering die verder reikt dan het moment waarop die wordt gezongen.

De spirituele deyiş- en nefesliederen en de traditie van dichter-muzikanten nemen een belangrijke plaats in binnen de mondelinge alevitisch-bektasjitische cultuur. Geloof, ethiek, naastenliefde en historische ervaringen worden via woord en muziek van generatie op generatie doorgegeven.

Het erfgoed dat woorden dragen

De werken van Pir Sultan Abdal, Hatâyî, Kul Himmet en andere dichters openen deuren naar verschillende perioden van deze culturele wereld. Om ze te leren kennen is meer nodig dan namen leren: ook hun context, taal en plaats binnen de traditie moeten worden onderzocht.

Doorgeven door het levend te houden

De Turkse taal, de saz en de mondelinge traditie spelen een duidelijke rol in de culturele overdrachtsdoelen van Türk Alevi Ocakları. Luisteren, lezen, onderzoek en culturele activiteiten kunnen jongere generaties met dit erfgoed verbinden.

Deze rubriek wordt verder ontwikkeld op basis van betrouwbare versies van de werken, toestemming van uitvoerders en brongegevens.

Bronnen

Een inzicht, een pad…